Turismul și călătoriile - aceasta este exact cea care se aplică expresiei „Mai bine să vezi o dată decât să audi de o sută de ori”. Călătoriile cognitive în alte țări nu numai că își lărgesc orizonturile, dar contribuie și la distrugerea unor judecăți și stereotipuri eronate.
Schite germane
Vă mulțumesc foarte mult pentru poveștile de călătorie pe care mi le-a trimis prin e-mail: [email protected].
Astăzi Alexey Batuev va vorbi despre Germania.
Turismul și călătoriile - aceasta este exact cea care se aplică expresiei „Mai bine să vezi o dată decât să audi de o sută de ori”. Călătoriile cognitive în alte țări nu numai că își lărgesc orizonturile, dar contribuie și la distrugerea unor judecăți și stereotipuri eronate care, sub influența diferitelor motive, se pot dezvolta pentru fiecare persoană în parte.
Două din ultimele mele călătorii cu soția mea Vera au trecut chiar sub semnul scăpării de stereotipuri. Despre primul dintre ele am scris un raport „Knight’s Rhodes”. Al doilea raport pe care îl citiți acum. L-am sunat
Schite germane
Prologue. Spre Germania pe aripile unui vis
Visul de a vizita Germania a început cu mult timp în urmă. Implementarea acesteia a fost împiedicată de mai multe motive. În primul rând, unii se tem de călătorii independente. În al doilea rând, ideea eronată că o astfel de călătorie pentru noi, oamenii cu capacități financiare destul de modeste, poate fi foarte costisitoare. Și în sfârșit, în al treilea rând, am fost confuz de dificultatea obținerii unei vize germane. Primul motiv a fost eliminat după ce acum doi ani la Praga am finalizat cu succes întregul program de excursie pe care l-am planificat fără asistență. Al doilea motiv a dispărut după un studiu minuțios al prețurilor pe site-urile de rezervare la hotel și biletele de avion. S-a dovedit că la rezervarea în avans (cu cel puțin 3-4 luni înainte de călătorie) prețurile nu mușcă deloc. Al treilea motiv a fost ajutat de greci, care în toamna anului trecut ne-au oferit vize Schengen de șase luni pentru o excursie la Rodos.
Deoarece vizele noastre erau valabile până pe 28 martie 2014, când ne-am întors din Grecia în octombrie, am început imediat să planificăm o călătorie în Germania. Initial, s-a decis plecarea la Munchen, dar apoi planurile au fost ajustate. Cert este că prietenii noștri buni care locuiesc în Germania, după ce au aflat despre planurile noastre, ne-au invitat să vizităm, având grijă de cazare, mese și organizarea programului de excursie. Astfel, vectorul călătoriei noastre s-a mutat din Bavaria spre Renania de Nord-Westfalia, adică. de la sud la nord-vest de Germania. Voi spune în avans că nu am regretat deloc.
La mijlocul lunii decembrie, au cumpărat bilete de avion pentru compania aeriană Lufthansa prin intermediul internetului pentru ruta Moscova-Dusseldorf-Moscova, cu un moment foarte convenabil pentru zborurile de întoarcere.
Pe aeroportul Dusseldorf
Pe aeroportul Dusseldorf
Am zburat acolo pe 4 martie, la 17-50, cu o sosire la Dusseldorf, la 18-10 (era foarte convenabil pentru prietenii noștri care ne-au întâlnit la aeroport). Zborul de întoarcere a fost
14 martie la 10-50, cu sosirea la Moscova la ora 17-00.
Biletele dus-întors costă 12 mii de ruble pentru doi. La același preț, a fost posibil să obțineți bilete de avion Transaero pentru ruta Perm-Moscova-Perm, cu toate că ne-a fost teamă că, din cauza unei posibile întârzieri de zbor, am putea întârzia avionul spre Dusseldorf. Prin urmare, am mers cu trenul de la Perm la Moscova și înapoi. Biletele de tren ne costă
7 mii de ruble pentru două (dus-întors). Total, cheltuielile noastre de călătorie, inclusiv alte mici costuri de transport, s-au ridicat la 20 de mii de ruble pentru două. Dacă procesul de luare a deciziilor majore nu ar fi întârziat, în noiembrie biletele de avion ar fi putut fi cumpărate cu 1,5 mii de ruble mai ieftin. Având în vedere că viața nu ne-a costat nimic, bugetul călătoriei noastre a fost mai mult decât modest.
Singurul lucru care ne-a deranjat înainte de început a fost gândul că putem avea probleme la controlul pașapoartelor din Dusseldorf din cauza faptului că nu aveam rezervare la hotel sau invitație. Aveam doar adresa și numerele de telefon ale părții primitoare, adică. prietenii noștri. Din fericire, polițiștii de frontieră germani nu au avut nicio întrebare pentru noi.
Pentru 9 zile complete de ședere în Germania (nu mă gândesc la ziua sosirii și ziua plecării), am făcut cunoștință cu orașele Siegen și Kreuztal (locuiam acolo) și împrejurimile lor pitorești, am vizitat foarte frumosul oraș balnear Bad Berleburg, am mers la Köln, Koblenz, Bonn și Marburg și, în timpul unui tur de două zile cu autobuzul, au admirat capitalele Benelux - Luxemburg, Bruxelles și Amsterdam, ale căror impresii pot fi expuse într-un raport separat.
Cu toate acestea, primele lucruri în primul rând.
Partea I. Siegerland
Prietenii noștri ospitalieri - Tatyana și Erich, locuiesc în micul oraș liniștit Kreuztal, la aproximativ 70 de kilometri est de Köln.
Kreuztal este un rezultat tipic german.
Una dintre străzile Kreuztal
Case Kreuztal
Clădirile rezidențiale, așa cum se vede în fotografie, sunt mici și joase, nu mai mari de trei etaje. Numărul de apartamente în case nu este de asemenea mare. Pentru fiecare apartament din casă, sunt prevăzute în mod obligatoriu un garaj și o încăpere mare, cu alte cuvinte, o cămară. Inutil să spun, intrările în case și străzi sunt foarte curate.
Și în acest oraș mic există atât de mici mașini drăguțe.
Mașină pe strada Kreuztal
În Kreuztal nu există întreprinderi mari și nici obiective istorice. Este adevărat, intrarea într-una din vechile mine abandonate s-a păstrat nu departe de casa prietenilor noștri.
Intrarea în vechea mină
În apropiere se află cărucioare miniere.
Carucioare miniere
Acest lucru sugerează că, pentru o lungă perioadă de timp, începând din Evul Mediu timpuriu, cea mai frecventă profesie în aceste părți a fost profesia minieră.
În apropiere de Kreuztal se află centrul administrativ al districtului - orașul Siegen, cu care Kreuztal s-a contopit de fapt într-o singură aglomerație urbană. Există un semafor pe una dintre străzile Siegen (sau Kreuztal?), Iar localnicii știu că tot ceea ce este situat pe o parte a semaforului se numește Siegen și tot ce se află pe cealaltă parte este Kreuztal. Și invers, în funcție de ce parte arăți.
Siegen, spre deosebire de Kreuztal, este un oraș industrial destul de mare (puțin peste 100 de mii de locuitori), cu întreprinderi în principal cu profil metalurgic, precum și un centru cultural și educațional. Orașul are o universitate, un teatru, mai multe muzee. Destul de multe biserici, cu o varietate de stiluri arhitecturale. Artiști din toată lumea, inclusiv interpreți invitați din Rusia, concertează în sala mare de concerte Siegerlandhalle.
Oficial, zona centrată pe Siegen se numește Siegen-Wittgenstein. Localnicii își spun pământul Siegerland.
Și acum să ne dezgropăm puțin și să vorbim mai detaliat despre ceea ce am menționat întâmplător la începutul poveștii mele - distrugerea stereotipurilor.
Dacă, prin voia sorții, aș fi sfârșit nu în Siegerland, ci într-o altă regiune, probabil aș fi trăit în captivitate concepțiile mele greșite despre Germania până la sfârșitul vieții. Înainte de călătorie, creierul meu a funcționat direct și folosind informații generale standard din domeniile geografiei, politicii, sociologiei etc. etc, construit aproximativ următorul lanț logic:
1. În Germania, cu excepția sudului, unde se află Alpii bavarezi, nu există lanțuri muntoase mari. Deci, există, practic, un peisaj plat.
2. În Germania, Partidul Verde are o influență foarte mare, iar o parte semnificativă a populației este preocupată de protecția naturii. Aceasta înseamnă că fauna sălbatică este în scădere rapidă și are nevoie de protecție de urgență.
3. În Germania, o densitate mare a populației și, în plus, populația crește din cauza migranților legali și ilegali. Aceasta înseamnă că Germania este o țară puternic urbanizată, orașul din ea pășind un sat și absorbind tot mai multe terenuri rămase libere de construire.
Concluzia se sugerează: Germania este o țară predominant plană, urbanizată și fauna sălbatică în ea este foarte incomodă.
Și nu! Epigraful acestei părți din raport ar putea fi cuvintele din melodia lui Vladimir Vysotsky: "Nu, băieți, nu este așa. Nu este așa, băieți!"
La baza peisajului Siegerland se află multe dealuri înalte, sau, dacă doriți, munți joși înălțimi de 300-400 de metri înălțime, cu văi înguste de montane. Iată o fotografie foarte caracteristică.
Germania. Oraș Siegen
Orașul Kreuztal este situat în două văi care se intersectează, de la acest nume ("Kreuz" - cruce, "tal" - vale). Pe drumurile care trec prin Siegerland și zonele învecinate, există o mulțime de poduri ("talbrücke") pe care autobahnele zboară de la deal la deal. Dealurile sunt de obicei acoperite cu pădure, iar populația trăiește pe văi. Iată o fotografie care, la prima vedere, pare să înfățișeze periferia orașului.
Germania. Oraș Siegen
De fapt, orașul merge pur și simplu în jurul acestui deal și continuă în următoarea vale.
Siegerland are o mulțime de păduri. În orice direcție ai merge, peste tot pe drumuri se întinde o pădure. Mai mult decât atât, în principal conifere. Totul, așa cum avem, în Urale.
Peisajul Siegerland
Nu există livezi de mesteacăn. Arbori de foioase aici sunt în special din alte specii. Am văzut un mesteacăn și chiar asta nu era în pădure, ci chiar în centrul orașului Koblenz. Există o altă diferență semnificativă între pădurile germane și a noastră. Când în Germania privești o pădure de departe, se pare că taiga este la fel ca a noastră.
Iată-le, întinderile din Siegerland
Germania. Sau Rusia?
Te conduci mai aproape, dar nu. După cum se spune, Fedot, dar nu acela. Natura noastră rusă este sălbatică, pădurea crește conform voinței lui Dumnezeu și se propagă prin însămânțarea de sine. Pădurea germană, în cea mai mare parte, este făcută de om. Toți pomii stau în rânduri drepte, subțiri, pentru că sunt plantați de om. Fără cioturi, fără blocaje, fără lemn mort, fără rază de vânt. Se întâmplă ca parcele individuale să fie tăiate. Dar după aceasta, proprietarul parcelei este obligat să-l curețe și să planteze copaci noi. Există, bineînțeles, zone în care viața forestieră respectă legile naturii, dar gama principală este totuși monitorizată și protejată. Petrecerea verde este în alertă!
Chiar și cei „verzi” acordă multă atenție folosirii unor forme alternative de energie ecologice - energia eoliană și solară. Oriunde privești, sunt vizibile numeroase mori de vânt
morile de vânt
și panouri solare.
Casă cu panouri solare
În prezent, în Germania, energia electrică generată de vânt și soare reprezintă o pondere destul de semnificativă în volumul total.
Din toate cele de mai sus, rezultă: Germania este o țară cu o natură și un peisaj foarte divers, nimeni nu jignește natura aici, și există destul de multe terenuri libere de dezvoltare urbană, fapt confirmat de dezvoltarea rezidențială mică în orașele mici și mijlocii.
Deci, am sortat stereotipurile, nu lăsându-le piatră în piatră. Acum să vorbim despre principalul oraș Siegerland.
Orașul Siegen se află pe râul Sieg, de unde, de fapt, i-a venit numele. „Zig” în traducere din germană în rusă înseamnă „victorie”. În mod alternativ, numele râului a apărut după ce cineva a câștigat vreodată o victorie semnificativă pe malurile sale. Oamenii de știință, însă, nu sunt de acord cu acest lucru și cred că numele provine de la cuvântul celtic, adică „mlăștinoase, mlăștinoase”. Și, de fapt, înainte de sosirea vechilor germani în aceste meleaguri, centrul Europei era locuit de triburi celtice, iar în acele timpuri străvechi în Europa existau mai multe bogății.
Siegen are o istorie bogată străveche. În cea mai studiată epocă istorică, orașul a fost centrul independent al principatului Nassau-Siegen. După cum sugerează și numele, a fost condusă de una dintre ramurile familiei princiare antice din Nassau. Cel mai cunoscut reprezentant al acestei glorioase familii a fost prințul William de Orange, liderul recunoscut al revoluției olandeze din secolul al XVI-lea. Contele de la Nassau au crescut foarte mult și s-au înmulțit, aproape în același mod ca Rurikovici din Rusia. Numeroase linii și ramuri de acest fel aveau posesiuni în multe țări din Europa și, mai ales, desigur, în Germania. Un reprezentant al dinastiei a avut norocul să devină împărat al Sfântului Imperiu Roman al națiunii germane, al doilea - regele Marii Britanii. În prezent, reprezentanții acestei case domnești ocupă tronuri în Olanda și Luxemburg.
S-a păstrat puțin din moștenirea istorică a Siegen, deoarece în timpul celui de-al Doilea Război Mondial orașul a fost distrus de 80 la sută de raidurile aeriene aliate. Siegen, în special, și Westphalia, în ansamblu, au fost bombardate cu o înverșunare deosebită, deoarece Westfalia era atunci, așa cum și acum se află, cea mai mare parte a potențialului economic al Germaniei. În acest stat federal este situat unul dintre cele mai mari din Europa bazinul de cărbune Ruhr și celebrele fabrici Krupp. Westfalia pentru Germania este aceeași ca Uralele pentru Rusia - marginea de sprijin a statului. Multe întreprinderi au fost ascunse în păduri în timpul războiului. În orașe, oamenii au fugit spre adăposturile de bombe. Adăposturile de bombe, la rândul lor, erau mascate de astfel de structuri.
Germania. Siegen. Războiul cu bombe din al doilea război mondial
Au fost construite integral din beton și au fost stilizate ca clădiri rezidențiale. Sub ele erau adăposturi de bombe. Autorii acestui proiect au sperat că inamicul, care vizează instalații industriale și militare, să nu bombardeze clădirile rezidențiale și oamenii care se ascund sub ele în adăposturi de bombe să supraviețuiască. Câteva clădiri similare au fost păstrate în Siegen.
În ciuda consecințelor terifiante ale bombardamentului, ceva rămâne pentru iubitorii de antichități din oraș. Este vorba despre două castele - superior și inferior. Nu eram în Castelul de Jos. Pe teritoriul său există acum diverse servicii ale administrației locale. La un moment dat, exista o închisoare locală. Castelul superior găzduiește Muzeul Siegerland. Ne-am îndreptat spre acolo.
Pe drumul spre Castelul Superior de pe Marktplatz, am examinat alte două obiective turistice ale orașului. Prima este biserica Sf. Nicolae.
Biserica Sf. Nicolae din Siegen
Biserica este de remarcat din punct de vedere arhitectural. Este singura biserică din nordul Alpilor care are o bază hexagonală. Și are și o coroană aurită cu un diametru de aproximativ 2,5 metri pe spire. Din această cauză, Siegen este uneori numit „orașul coroanei”.
A doua atracție este un copac vechi de un secol plantat în 1898 de unul dintre marii oameni din Germania - cancelarul Otto von Bismarck, care, împreună cu Kaiser Wilhelm I, au unit Germania într-un singur stat.
Arbore plantat de Bismarck
La baza arborelui este instalat un semn memorial.
Semn comemorativ
Din piața Marktplatz până la Castelul Superior este foarte aproape.
Intrarea pe teritoriul Castelului Superior
Castelul superior
O expunere este situată la parterul castelului și la nivelul subteran al acestuia, ceea ce povestește despre ceea ce a făcut populația locală de mult timp. Și s-a ocupat în principal de minerit, producția de oțel și produse din aceasta. După ce a coborât la nivelul subteran, puteți inspecta adaosurile de mină ramificate cu șinele pentru cărucioarele amplasate în ele. Nu există nicio fotografie a exponatelor interne ale muzeului, deoarece fotografia este interzisă în muzeu.
La etajele superioare ale castelului se află o galerie de artă. Sunt expuse în principal portrete ale reprezentanților casei domnești din Nassau. Există portrete ale celor mai faimoși dintre Nassau - Wilhelm cel tăcut, contele de Nassau-Dillenburg, prințul Orange. Aceasta este una și aceeași persoană. Așa cum au spus într-unul dintre cele mai cunoscute filme sovietice: „Georgy Ivanovich, aka Gosh, aka Goga, aka Horus ...” și așa mai departe. Cu un cuvânt, "Der Grosser Koenig und Great Knese".
Pe lângă portretele princiare, expunerea conține lucrări ale unuia dintre cei mai cunoscuți artiști flamande - Peter Paul Rubens. Despre cum se asociază numele lui Rubens cu Siegen, voi vorbi puțin mai târziu.
Pe lângă picturile din muzeu, puteți găsi obiecte de uz casnic de la foștii proprietari ai castelului.
După explorarea muzeului, de pe platformele de observare situate lângă castel, puteți admira panorama orașului.
Vedere din Siegen din Castelul Superior
De aici puteți vedea o altă biserică faimoasă din Siegen - biserica Sf. Mihail.
Biserica Sf. Mihail din Siegen
Lângă castel se află un mic parc.
Parcul Castelului Superior
Printre celelalte obiecte interesante din parc se află o astfel de sculptură.
Sculptura "Trei mame ale unui copil"
În mod convențional, acesta poate fi numit „Trei mame ale unui copil”. Sculptura simbolizează disputa a trei orașe - Siegen, Köln și Anvers - despre locul de naștere al artistului Peter Paul Rubens. Această dezbatere a continuat până când la începutul secolului al XX-lea a fost găsit un document într-unul din arhivele olandeze care mărturiseau fără echivoc că Rubens s-a născut în Siegen. Povestea care a precedat nașterea lui este foarte curioasă.
Tatăl lui Rubens a fost unul dintre cei mai respectați cetățeni ai orașului flamand Anvers și a fost ales în repetate rânduri pentru maiștrii orașului. Datorită politicilor teroriste pe care guvernatorul spaniol al Olandei, ducele de Alba, le-a urmărit împotriva protestanților, Jan Rubens a fost nevoit să plece în Germania, în orașul Köln. Deoarece era un avocat cunoscut, la Köln a fost implicat în procesul de divorț al prințului William de Orange și al soției sale Anna Saxon. Treptat, relația de afaceri dintre Jan Rubens și Anna Saxon a devenit o aventură amoroasă. Consecința acestui fapt a fost că avocatul bolnav a fost întâi trimis la închisoare (într-adevăr, nu stați în sania lui), iar apoi a fost trimis la Siegen, care în acele zile era în mod evident considerat „unghiul de urs”. În Siegen, s-a născut cel mai cunoscut dintre copiii lui Jan Rubens - Peter Paul. În 1955, orașul Siegen a instituit Premiul Rubens, care este acordat o dată la cinci ani artiștilor care s-au dedicat artei europene.
În timpul șederii noastre în Germania (între 4 și 14 martie), vremea a fost extrem de caldă. Doar o zi, exact cea în care ne-am plimbat de-a lungul Siegen, a fost tulbure. În toate celelalte zile a fost vreme senină. Într-o zi temperatura chiar a ajuns la +26. În sezonul 2013-2014, practic nu a fost iarnă în Germania. Până la sosirea noastră, frunzele de pe copaci încă nu înfloriseră, dar copacii înșiși, tufișurile și peluzele erau acoperite cu flori. Încălzirea globală, însă.
Copac înflorit
Germania. Marș timpuriu
Peluza din Parcul Castelului Superior
După ce am terminat inspecția castelului și a împrejurimilor sale, ne-am plimbat prin centrul orașului Siegen. Este foarte plăcut să te plimbi în orice oraș german, poți vedea întotdeauna ceva interesant. De exemplu, aici sunt astfel de țestoase amuzante într-o cutie de nisip pentru copii.
Tatyana, Vera și o broască țestoasă amuzantă pe nume Natasha
Pe una dintre străzi s-au întâlnit cu un „păstor” local, ceva similar cu Darth Vader de la starul de film din Hollywood Wars. A pășunat o turmă întreagă de vaci.
Noi și Siegen Darth Vader
Vaca este bună, nu păcălitoare
Iată vițelul
Un câine ajută la pășunarea unei turme
În acest sens, probabil, despre Siegen și Siegerland pot fi completate. În următoarea parte voi vorbi despre acele locuri pitorești care sunt situate lângă ele.
Schite germane. Partea a II-a
Schite germane. Partea a III-a
Schite germane. Partea iv
Schite germane. Partea v
Schite germane. Partea a VI-a
Schite germane. Partea VII
Schite germane. Partea a VIII-a
Schite germane. Partea IX
Schite germane. Partea x
Cum pot economisi la hoteluri?
Totul este foarte simplu - nu uitați doar la rezervare. Prefer motorul de căutare RoomGuru. El caută reduceri în același timp la Booking și pe alte 70 de site-uri de rezervare.
