Dar încă lumina încă arde în mine, ascunsă sub straturi de meditație și instinct de supraviețuire. Și o singură atingere a umărului său spre a mea, astfel încât flacăra mocnitoare a aprins din nou. Mă uit la Leonardo: la profilul lui mândru, la o privire misterioasă, la o falcă încleștată. Pare o statuie rece și sunt gata să dau tot aurul lumii pentru a afla cum se simte în acel moment.
Acest citat din trilogia, care a tunat în întreaga lume a lecturii și a primit recenzii cele mai măguloase din partea criticilor și cititorilor, a fost scris de italianul, originar din Veneția, Irene Cao, în vârstă de 35 de ani (Irene Cao).
Și este de așteptat. După șocanta șocantă audiență de „50 de nuanțe de gri”, este destul de logic să ne așteptăm la apariția cărților gemene, unde în centrul parcelei ar fi o fată tânără fără experiență și un om cu experiență.
Acesta este unul dintre elementele de bază ale literaturii mondiale, care ne-a prezentat „Legături periculoase” de Chauderlo de Laclos, și „Lolita” de Vladimir Nabokov și legenda lui Don Juan. Trucul este modul în care talentul scris exact transformă acest complot și îl transformă într-o lucrare complet independentă.
Irené Cao a conceput „trilogia italiană” în 2007, în timp ce se pregătea să-și apere disertația de doctorat despre istoria antichității. După apărare, Irena a predat la Liceo classico di Venezia, după care opera literară a capturat-o complet.
Este tentant să apelăm la cărțile lui Kao răspunsul nostru italian la cărțile lui Erica James în toate nuanțele de gri. Cu toate acestea, scriitoarea însăși neagă categoric acest lucru. Potrivit acesteia, în timp ce scria prima carte în Italia, James nu a auzit încă despre cărți, astfel încât compararea în acest caz este imposibilă.
 | Cartea Fifty Shades of Grey E. L. James -buy pe OZON.ru |
Iar atmosfera generală a Trilogiei italiene este diferită de 50 de nuanțe de gri.
Nu există scene de gen greu în ea, dar există pasiune, tandrețe, dragoste, afecțiune, adorație și așa mai departe, există totul, cu excepția BDSM, care este mai mult decât suficient în cartea americană.
Kao reușește să se echilibreze cu abilitate pe această parte, fără a o traversa.
"Leonardo mă lasă, mă privește direct în ochi, apoi se sprijină pe fruntea mea. Dar buzele lui sunt prea aproape, mirosul lui este prea familiar și atrăgător. El își mușcă buzele. Pasiunea este mai puternică decât rațiunea. Și noi ne sărutăm din nou, pentru că acesta este singurul lucru pe care îl putem de făcut și singurul lucru pe care mi-l doresc acum. Sper că întunericul îmi va înlătura vinovăția, va reduce realitatea a ceea ce facem. Dar efectul opus - totul pare mai autentic, saturat. Numai umbrele mării din jurul nostru ne ascund graba de ochii indurerați emoție ”.
„Dincolo de standard, trebuie să te eliberezi de toate filtrele de cenzură și să asculți cu atenție de tine”, spune scriitorul. „Doar sinceritatea va asigura succesul.”
Din primele rânduri ale cititorului, există sentimentul că pare să participe la viața artistului-restaurator Elena Volpe și a bucătăriei de clasă în plus a misteriosului Leonardo. Acțiunea are loc în actualul moment, ca și cum Kao surprinde fiecare moment al vieții sale: aici eroina primește o scrisoare de la magnificul Leonardo cu părul întunecat și puternic, pentru a-și face apariția la carnaval, aici Elena este chinuită de gelozie, aici este o pensulă după ce pensula reface fresca din vechiul palat venețian.
În opinia mea, cartea nu ar fi diferită de alte zeci ca ea, dacă nu pentru unul DAR.
Eroul deplin al romanelor este Veneția frumoasă, misterioasă, misterioasă, atrăgătoare a scriitorilor și artiștilor din toate timpurile și popoarele. Eroii participă la carnavalul venețian, cutreieră străzile și podurile înguste, călătoresc vaporetto și gondole, beau cafea în cafenele celebre din lume și se întâlnesc în catedrale antice. Întreaga lucrare este pătrunsă de atmosfera Veneției.
Toți cei care au fost aici recunosc cu ușurință toate pătratele și restaurantele al căror spirit cere o plăcere senzuală.
"- O să vedeți, vă înțelegeți bine cu Leonardo, el este foarte plăcut.
- Da, nu am nicio îndoială, problema este că aici ...
Nu mă lasă să termin.
"Vedeți, nu aș putea să-l așez într-o cameră de hotel lipsită de viață", continuă el cu încrederea celor care nu cer niciodată permisiunea de la nimeni. - Leonardo este un artist liber, aici se va simți acasă. Va putea să gătească când dorește, să ia micul dejun seara târziu și să ia cina seara, să citească o carte în grădină și să se bucure de panorama Grand Canalului de la balcon. "
Rămâne doar să aștepți adaptarea la film a „trilogiei italiene”. Ei bine, mă întreb ce actori vor participa la casting ...
Cărți de Irena Kao:
 | Cartea „Te iubesc” Irena Kao - cumpără o carte cu livrare prin poștă în magazinul online OZON.ru |
 | Cartea „Te privesc” de Irena Kao - cumpără o carte cu livrare prin poștă în magazinul online OZON.ru |
 | Cartea „Te simt” de Irena Kao - cumpără o carte cu livrare prin poștă în magazinul online OZON.ru |
